创作者的想法贵在真诚

每当双雪涛去看自己小说的改编作品，他都有一种挺奇怪的状态：能忘记这个小说是自己写的，完全沉浸于一个观众的视角。

2023年，短剧《平原上的摩西》播出。双雪涛同样很喜欢这版改编：“很温情，美学非常极致。里边非职业演员的表演特别精彩，职业演员也很精彩。”

他形容剧版《平原上的摩西》像一首悠悠长诗，它的韵律，它的美，它对过往时代的看法，在当下都非常难得。

相较之下，他感觉电影《平原上的火焰》，它对那个时代的看法也和剧有不同。“这个电影里有一种很朴拙的东西，它没有想在技术上非常独特，但是它有一种朴拙的力量。它的修辞没有那么多，但是它有它的力量。”

对于何为好的文学影视化改编，双雪涛给出的回答是——“真诚”。“我也希望小说本身能经得起时间的考验。但我想小说和影视剧的考验是在两个维度上的。不是说让大家忘记小说，去看影视剧，但我们不能用小说的叙事视角去要求影视剧，因为创作者的想法都是不一样的。我想只要创作者是为了作品本身好，是真诚地表达自己的想法、对人物的理解，我就都能接受。”

回想起制作《平原上的火焰》的这十年，恰好也是双雪涛来北京的十年。“2015年我来到人大，正好也是十年。因为电影改编，我认识了特别多的朋友，他们现在很多人是我生活的支柱，大家能聊很多东西。我觉得这是一个特别幸运的事情。”